“Internalities: Architectures for Territorial Equilibrium” en Barcelona

Los arquitectos Manuel Bouzas y Roi Salgueiro propusieron un interesante contenido sobre cómo la arquitectura dispone de los recursos necesarios para contrarrestar los efectos negativos de la externalización de los procesos en el medio ambiente y en la economía local. Desarrollada para la Bienal de Arquitectura de Venecia 2026, la propuesta se articula a través de ejemplos llevados a cabo por una nueva generación de arquitectos españoles.

Fotografía: Luis Diaz Diaz.

Los comisarios acuñan un concepto nuevo —Internalities— que propone revertir la externalización de tantos procesos que provocan consecuencias inadvertidas que, a largo plazo, empobrecen los territorios y aumentan la fragilidad medioambiental. Sin embargo, la muestra no se queda en una propuesta conceptual, sino que, a través de ejemplos realizados e investigaciones sobre el terreno, explora cómo la arquitectura puede corregir esos desequilibrios y tejer un renovado balance entre la economía y la ecología.

"Internalities" presenta una visión de la arquitectura como agente de transformación, capaz de generar un impacto positivo en el territorio y la sociedad mediante un enfoque que prioriza la sostenibilidad, la circularidad y el conocimiento local.

La exposición ahora puede visitarse en Oliva Artés (Museu d'Història de Barcelona). La muestra fue concebida para ser itinerante mediante un diseño basado en la modularidad de sus elementos de madera; estos, de manera coherente con el planteamiento del proyecto, provienen de montes vecinales en mano común de Galicia, gracias al patrocinio de la maderera Finsa.

Maqueta de rehabilitación de cooperativa agrícola para espacio polivalente y cultural en Flix, obra de Camps Felip Arquitecturia . En la maqueta de Arquitecturia, la misma empresa que hizo la fábrica ha reproducido los ladrillos a escala 1:20. Fotografía: Luis Diaz Díaz. Análisis del montaje expositivo en Manuel Bouzas desvela el diseño expositivo del Pabellón de España en la Bienal de Venecia

La muestra se estructura en dos ámbitos. El primero es Balance, una exposición con una selección de 16 proyectos arquitectónicos y de paisaje españoles, mostrados junto a 32 maquetas que ejemplifican diversas aproximaciones hacia el equilibrio entre ecologías y economías. Este se completa con la investigación que han llevado a cabo equipos mixtos de arquitectos investigadores y fotógrafos sobre cinco ejes temáticos que exploran estrategias de descarbonización a través del uso de recursos locales, regenerativos y de baja huella de carbono:

• Materiales: Analiza las cadenas de valor de materiales naturales y regenerativos en la cornisa cantábrica, desde las prácticas forestales hasta la industria de la madera. (Investigadores: Daniel Ibáñez, Carla Ferrer / Fotógrafa: María Azkarate).
• Energía: Examina la transición energética y sus implicaciones paisajísticas, con un enfoque en la generación eólica e hidroeléctrica en la costa atlántica del noroeste. (Investigadores: Estar —Aurora Armental y Stefano Ciurlo— / Fotógrafo: Luis Díaz Díaz).
• Oficios: Investiga cómo desescalar la dependencia de tecnologías globales para recuperar inteligencias constructivas locales asociadas al uso de las tierras en el arco mediterráneo. (Investigadores: Anna & Eugeni Bach / Fotógrafa: Caterina Barjau).
• Residuos: Explora estrategias de recuperación, recirculación y reutilización de materiales descartados en la construcción, con un caso de estudio en el área metropolitana de Madrid. (Investigador: Lucas Muñoz / Fotógrafa: Ana Amado).
• Emisiones: Aborda el ciclo completo del $CO_2$ a lo largo de la vida útil de un edificio, desde su extracción hasta su demolición, con ejemplos de reducción de emisiones en las Islas Baleares. (Investigadores: Carles Oliver y David Mayol / Fotógrafa: Milena Villalba).

Bóveda de madera y piedra que plantean Carles Oliver y David Mayol para la sala Emissions. Es una cimbra hecha con perfiles de madera de 60 x 60 mm fijada con cuñas, en seco, para facilitar la deconstrucción y el traslado.

El proyecto Internalities no termina con la exposición, sino que se extiende a través de la página web oficial www.internalities.eu, concebida como una herramienta colectiva y de acceso abierto para revelar la península ibérica como un ecosistema productivo clave en el proceso de descarbonización del país.

Internalities: Architectures for Territorial Equilibrium. Oliva Artés (Museu d'Història de Barcelona), hasta el 13 de septiembre, en el marco de Barcelona 2026 Capital Mundial de la Arquitectura.

Fotografía: Luis Diaz Díaz.

La exposición está promovida por el Gobierno de España, a través de la Secretaría General de Agenda Urbana, Vivienda y Arquitectura del Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana (MIVAU), en colaboración con Acción Cultural Española (AC/E) y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

El proyecto cuenta con el patrocinio oficial de FINSA.